La eurozona puede encaminarse a una recesión, pero es necesario subir tipos -Makhlouf

NICOSIA, 18 oct (Reuters) – La economía de la zona del euro puede enfrentarse a una recesión, pero las subidas de tipos siguen siendo absolutamente necesarias porque la inflación persistentemente alta está dañando la economía y la estabilidad, dijo el martes uno de los responsables de política monetaria del Banco Central Europeo, Gabriel Makhlouf.

«La zona del euro se enfrenta a una difícil combinación de alta inflación y bajo crecimiento económico, incluyendo la posibilidad de una recesión técnica», dijo Makhlouf, gobernador del banco central de Irlanda en Chipre.

«La historia nos enseña que estos problemas no harán más que agravarse si retrasamos la acción, y subir los tipos de interés es absolutamente necesario, ya que una inflación persistente es perjudicial para la estabilidad macroeconómica».

(Reporte de Balazs Koranyi; edición de Jon Boyle, editado en español por José Muñoz en la redacción de Gdańsk)

Source link