Los equipos dañados reducen las exportaciones de petróleo kazajo a través de Rusia
22.08.2022 12:15
FOTO DE ARCHIVO: Estación de bombeo del Consorcio del Oleoducto del Caspio (CPC) cerca de la ciudad de Atirau, Kazajistán, 12 de octubre de 2017. REUTERS/Mariya Gordeyeva
MOSCÚ, 22 ago (Reuters) – Las grandes petroleras, como ExxonMobil (NYSE:XOM) y Chevron (NYSE:CVX), tendrán que reducir de nuevo las exportaciones de petróleo kazajo a través de Rusia debido a los daños sufridos por los equipos, dijo el lunes el operador del oleoducto, lo que se suma a las interrupciones del suministro energético desde Rusia a Occidente.
CPC, que envía petróleo desde Kazajistán a través de Rusia a los mercados mundiales y maneja alrededor del 1% del petróleo mundial, dijo que las exportaciones de petróleo desde dos de sus tres puntos de amarre en una terminal del mar Negro habían sido suspendidas, confirmando un artículo de Reuters el sábado.
Añadió que las cargas solo se estaban procesando desde el punto SPM-3, mientras que el SPM-1 y el SPM-2 estaban fuera de servicio. Por lo tanto, habrá que reducir las solicitudes de carga de petróleo, dijo.
CPC tiene previsto sustituir las piezas de los equipos de los dos SPM afectados y está buscando una organización que lleve a cabo los trabajos. El consorcio no ha especificado un calendario para las obras.
CPC ha reducido sus exportaciones en varias ocasiones durante los últimos seis meses en un contexto de tensiones entre Occidente y Rusia por la decisión de Moscú de enviar miles de tropas a Ucrania, que el Kremlin califica de operación militar especial.
Rusia ha recortado las exportaciones de gas a la Unión Europea, haciendo temer un racionamiento energético este invierno.
(Reporte de Vladimir Soldatkin; edición de David Goodman y Mark Potter; traducción de Flora Gómez)
